Tricounty News

Lorenz Seutter, 97

Lorenz Seutter of Shoreview, formerly of Fair Haven, died Thursday, Feb. 7, 2013, at Crest View Lutheran Home, Columbia Heights. He was 97.Seutter Lorenz

Visitation will begin at 1 p.m. with funeral services held at 2 p.m. Monday, Feb. 11, at the Dingmann Funeral Care Chapel in Annandale. Rev. Kurt Klaus will officiate, and burial will be at Concordia Lutheran Cemetery in Fair Haven.


Ann Thiel, 96

Ann Thiel of West St. Paul, formerly of Kimball, died Saturday, Feb. 2, 2013. She was 96.

A memorial service will be held in Spencer, Iowa, in the spring.


William Maurer, 82

William C. Maurer, age 82, of South Haven died Tuesday, Feb. 5, 2013, at Hilltop Care Center in Watkins. He was 82.W-Mauer-William

A memorial service will be held at 11 a.m. Saturday, Feb. 9, at Concordia Lutheran Church in Fair Haven with Pastor Timothy Nerud officiating. Friends and family are invited to visit prior to the service beginning at 9:30 a.m. Burial will be in the Fair Haven Cemetery.


Roger Robinson, 77

Roger Robinson of Blaine, Minn. (formerly of Kimball) died Friday, Jan. 25, 2013, from heart and health complications. He was 77.

Mass of Christian Burial was held Wednesday, Jan. 30, at the Church of St. Timothy in Blaine. Visitation was held Tuesday evening, Jan. 29, at the Kozlak-Radulovich Blaine Chapel. Interment was at Morningside Cemetery in Coon Rapids.


Tamara Voight, 46

Tamara Voight of South Haven died at home Monday, Nov. 26, 2012. She was 46.

Funeral services will be held at 11 a.m. Monday, Dec. 3, at Grace Lutheran Church at 17250 30th Street NW, South Haven with Rev. Michael Nelson officiating. Visitation will be from 2-5 p.m. Sunday with a prayer service at 4 p.m. at the Dingmann Funeral Care Chapel in Annandale, and one hour prior to services at the church Monday. Burial will follow the funeral at Grace Lutheran Cemetery.